portugisiska-tyska översättning av isto

dieserder
Dieser Grundsatz gilt in allen Ländern. Isto é válido em todos os países.Darum geht es in dieser Debatte. É isto que está em questão neste debate. Darum wird dieser Streit geführt. Nesta discussão é isto que está em jogo.
diesedie
Kann diese Agenda das leisten? Será que esta agenda vai conseguir isto? Dieses Risiko hat zwei Ursachen. Isto acontece por duas razões. Diese Debatte erscheint mir völlig unwirklich. Isto parece um debate surrealista.

diesesdas
Dieses Risiko hat zwei Ursachen. Isto acontece por duas razões.
derder
Das ist eine Seite der Medaille. Isto é apenas uma parte da história. Es ist ein Problem der öffentlichen Gesundheit. Isto constitui um problema de saúde pública. Genau das ist es, was in der Praxis geschieht. Isto é o que acontece na prática.
dies
Dies ist eine Antwort auf die Frage von Herrn Lehne. Pretendia apenas com isto responder ao Senhor deputado Lehne.Für die Grünen/EFA war dies von entscheidender Bedeutung. Isto foi decisivo para o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia. Dies ist ein wichtiger Faktor für die Zukunft. Isto é importante para o futuro.