portugisiska-tyska översättning av perícia

Begabungdie
ExpertisedieDas Zweite ist "unabhängige Expertise". O segundo elemento-chave consiste na perícia independente. In dieser Angelegenheit muss die Expertise und die Leistungsfähigkeit der französischen Atomindustrie als Beispiel dienen. Neste contexto, a perícia e o desempenho da indústria nuclear francesa devem servir de exemplo.

Fachkenntnisdie
GutachtendasDas trifft auch für die Kommission zu, wobei sie politische Mittel und Wege als auch Rechts- und andere stichhaltige Gutachten zur Erleichterung von Lösungen einsetzt. Tal como a Comissão, com os meios políticos e jurídicos e com uma considerável perícia para encontrar soluções.
Handwerkdas
Kunstdie
SachverstandderWir müssen vorhandenen Sachverstand nutzen. Temos de fazer uso da perícia existente.Das Parlament hat das auch in der Vergangenheit schon mit großem Sachverstand getan, und wir werden das auch weiterhin praktizieren. É algo que o Parlamento fez no passado com grande perícia e estamos a fazê-lo de novo. Zudem können sie dabei mit dem Sachverstand und der Unterstützung der sich entfaltenden demokratischen Kräfte des Irak rechnen. Para tal, podem contar com a perícia e a ajuda das forças democráticas iraquianas emergentes.
Talentdas