portugisiska-tyska översättning av tremor

ErdbebendasErdbeben in den Abruzzen (Italien) (Aussprache) Tremor de terra na região dos Abruzzis, em Itália (debate) Deshalb kommen Erdbeben in der Türkei leider häufig vor. Por isso, os tremores de terra são ali, infelizmente, bastante frequentes. Von den Erdbeben in Italien sind in Ziel 5b bezeichnete ländliche Gebiete betroffen. Os tremores de terra em Itália afectaram zonas rurais abrangidas pelo objectivo 5b.
Zitterndas

Angstdie
BebendasHerr Präsident! Bei dem Erdbeben in der Türkei hat das verheerende Beben im Inneren der Erde den verheerenden Zustand im Inneren der Gesellschaft ans Licht befördert. Senhor Presidente, com o terramoto na Turquia, o devastador tremor de terra ocorrido no seio da terra trouxe à luz a deplorável situação existente no seio da sociedade.Diese Reaktion auf das Beben ergänzt weitere Entwicklungsprogramme in Pakistan im Rahmen unserer Länderstrategie. Este auxílio por via do tremor de terra acresce a outros programas de desenvolvimento em curso no Paquistão no quadro da nossa estratégia para aquele país.
Beklommenheitdie