spanska-danska översättning av estereotipo

klichéfor S&D-Gruppen. - (EN) Hr. formand! Vi ved, der findes mange klichéer om den europæiske beslutningstagning. en nombre del Grupo S&D. - Señor Presidente, sabemos que existen muchos estereotipos en lo tocante a la toma de decisiones en Europa. Og det er især børn og unge, der identificerer sig med figurerne i reklamen og dermed overtager de viste klichéer. Los niños y los jóvenes, en concreto, se identifican con los personajes de los anuncios y hacen suyos los estereotipos que presentan. Vi ønsker ingen kvindefjendtlig reklame, ingen reklamer, der degraderer kvinder til objekter, eller som svælger i grove klichéer om kvinder. No queremos que exista publicidad misógina ni que los anuncios degraden a las mujeres hasta convertirlas en objetos o se regodee en la creación de crudos estereotipos sobre las mujeres.
stereotypAt påpege dette er ikke at føre stereotyper til torvs. Señalar esto no es difundir los estereotipos. Vi skal afvise den racistiske stereotyp, der betragter dem som en trussel. Tenemos que rechazar el estereotipo racista que los ve como una amenaza. For det første er de ofre for stereotype forestillinger og fordomme. En primer lugar, son víctimas de los estereotipos y de los prejuicios.

Ordbok