spanska-danska översättning av florín

gyldenDe savner givet den stærke gylden, som nu ville kunne hjælpe dem med at løse deres problemer med ubetragtelig økonomisk vækst. No cabe duda de que recuerdan la fortaleza del florín, que ahora les ayudaría a resolver el problema del insignificante crecimiento económico. I øjeblikket har Kommissionen iværksat en procedure imod Schelde-Damen-konstruktionen, det vil sige, at Damen har overtaget virksomheden Schelde for 1 nederlandsk gylden. En este momento, la Comisión ha iniciado un procedimiento contra la construcción jurídica Schelde-Damen, eso quiere decir que Damen ha tomado el control de Schelde por 1 florín. Han har med fornøjelse gjort opmærksom på, at han på nogle punkter har haft endnu mere succes med hensyn til den nederlandske gyldens stabilitet end hans kolleger i den tyske forbundsbank. Ha indicado con satisfacción que en algunos puntos relativos a la estabilidad del florín ha tenido aún más éxito que sus colegas del Deutsche Bundesbank.

Ordbok