spanska-danska översättning av inevitablemente

uomgængeligtEuropas rumhistorie går uomgængeligt via Guyana. La historia espacial de Europa pasa inevitablemente por Guyana. Denne betænkning er i tråd med troen på, at klimaændringerne er globale, katastrofale og uomgængeligt menneskeskabte. Este informe sigue la lógica de la creencia de que el cambio climático es global, catastrófico e inevitablemente humano en su origen.
uundgåeligMen indvandring er en uundgåelig del af løsningen. Pero la inmigración es inevitablemente una parte importante de la solución. Derefter nævnes de uundgåelige kvoter, men der tales også om respekten for kvinders værdighed i betænkningen. Inevitablemente, el siguiente paso es el de las cuotas, pero el informe también insiste en la dignidad de las mujeres. Det reducerer ikke markedets betydning, men viser dets uundgåelige begrænsninger. Eso no es desacreditar al mercado, pero sí reconocer que, inevitablemente, tiene sus limitaciones.

Ordbok