danska-spanska översättning av kammerat

camaradaDespués el objetivo fue el socialismo, los camaradas rubios. Derefter var målsætningen socialisme og blonde kammerater. El Presidente Voronin y sus camaradas deben comprometerse con esta causa. Præsident Voronin og hans kammerater skal forpligte sig at tilslutte sig den sag. (Aplausos y risas) Quiero decir camarada en el sentido de "camaradería». På en måde er vi alle kammerater, og det er i den betydning, jeg mener det.
compañeroNo podemos olvidar ni olvidaremos a Nasrin Sotoudeh, ni a sus compañeros que luchan por los derechos fundamentales en Irán. Vi kan og må ikke glemme Nasrin Sotoudeh eller hendes kammerater i kampen for grundlæggende rettigheder i Iran. Abundando en las palabras del Comisario Kinnock, también yo quisiera rendir homenaje a mi compañero Ken Stewart. For at tage tråden op efter hr. Kinnock vil også jeg gerne ære mindet om min kammerat, Ken Stewart. No solo han sido muy buenos colaboradores y compañeros en todo esto, sino también buenos amigos y muy comprensivos. De har ikke kun været gode samarbejdskolleger og partnere i hele denne proces, men også gode venner og kammerater.

amiga
amigoAcudió con un amigo a una cita con un supuesto homosexual. Han og en kammerat gik sammen hen for at mødes med en angiveligt homoseksuel mand. «¿Qué es un luxemburgués?», me pregunta mi amigo. "Hvad er en luxembourger?" spørger min kammerat. De hombre a hombre debo decir: «buen trabajo, amigo». Som en Newcastle-beboer til en Yorkshire-mand må jeg sige: "Godt gjort, kammerat".
amiguete
compañera

Ordbok