spanska-danska översättning av soja

sojaDet er hverken agurker eller soja, der er årsagen. Señor Comisario, la causa no son los pepinos ni la soja. Europa køber 38 mio. t soja og foder til kvæg. Europa compra 38 millones de toneladas de soja y pienso para el ganado. En stor del af dette foder eksporteres til Europa som soja. Una gran parte de estos piensos se exporta a Europa, como por ejemplo, la soja.
sojabønneTilladelsen til endnu en genmodificeret sojabønne den 8. september er blot det seneste eksempel. La autorización, el 8 de septiembre, de otra semilla de soja modificada genéticamente es el último ejemplo. Disse forsøg blev derfor afbrudt, og denne type sojabønne er som produkt aldrig blevet sendt på markedet. Por esta razón se interrumpieron los tests, y tales habas de soja jamás han llegado como producto al mercado. Således ved man i mellemtiden, at det nye aktive stof slet ikke indgik i dyrkningsforsøgene med den gensplejsede sojabønne. Así, por ejemplo, se ha sabido que en la obtención de la soja genéticamente manipulada no se ha sometido a tests el nuevo principio activo.

Ordbok