spanska-danska översättning av transferencia

forflyttelse
overflytningVi vil meget gerne hjælpe med at fjerne hindringer for at fremme overflytning af varestrømme. Nosotros estamos encantados de ayudar a eliminar obstáculos para la transferencia entre modalidades. Nu går jeg over til det tredje spørgsmål, der drejer sig om overflytning af skibe mellem registrene i EU. Ahora vamos a pasar al tercer asunto, el relacionado con la transferencia de buques entre registros de la Unión Europea. Selvom denne overflytning er budgetmæssigt neutral, fremmer den en udvikling af produktionen i retning af kvalitetstobakker. En cuanto a las enmiendas 7, 8 y 9, están encaminadas a efectuar una transferencia de umbrales de garantía del grupo III (tabacos negros) hacia los grupos II (Burley) y el grupo I (Virginia).

transportVi har brug for et bedre modalskift på transportområdet. Necesitamos mejorar la transferencia intermodal en el transporte. Bæredygtige transportsystemer kan ikke kun opnås gennem trafikoverflytningsprojekter. La transferencia entre modalidades no puede conseguir por sí sola unos sistemas de transporte sostenibles. Eksistensen af disse regler tillader overførslen af farligt gods fra en transportform til en anden. La existencia de estas normas permite la transferencia de productos peligrosos de una modalidad de transporte a otra.

Ordbok