spanska-eesti översättning av fantasma

kummitusTeatud mõttes jälitab Euroopa 2020. aasta strateegiat üks kummitus: Lissaboni strateegia. De alguna forma, un fantasma merodea por Europa 2020: el de la Estrategia de Lisboa. Me peame siiski mineviku kummitused ära unustama ja tulevikku vaatama. Sin embargo, tenemos que dejar definitivamente los fantasmas del pasado y mirar hacia el futuro.
fantoom

vaimSee tähendaks, et me ütleksime, et selle parlamendi missioon 60 aastat pärast sõja lõppu ei ole välja kutsuda 1945. aasta vaime, vaid edasi anda 2007. aasta koostöö vaimu. Eso es lo mismo que decir que la misión de este Parlamento sesenta años después del final de la guerra no es conjurar los fantasmas de 1945, sino transmitir el espíritu de cooperación de 2007.
vaimuSee tähendaks, et me ütleksime, et selle parlamendi missioon 60 aastat pärast sõja lõppu ei ole välja kutsuda 1945. aasta vaime, vaid edasi anda 2007. aasta koostöö vaimu. Eso es lo mismo que decir que la misión de este Parlamento sesenta años después del final de la guerra no es conjurar los fantasmas de 1945, sino transmitir el espíritu de cooperación de 2007.
viirastus

Ordbok