spanska-eesti översättning av gulag

GulagMinu isa, Štefan Kányai, oli üheksa ja pool aastat Vene GULAGis. Mi padre, Štefan Kányai, pasó nueve años y medio en un gulag ruso. Uurimusest selgus, et 90% rootslastest ei ole kunagi kuulnud Gulagist, samas kui 95% küsitletutest teadsid, mis on Auschwitz. Un estudio demostró que el 90 % de los suecos nunca han oído hablar de los gulags, mientras que el 95 % sabe lo que fue Auschwitz. Mihhail Hodorkovski ja Platon Lebedevi uus süüdimõistmine on märk selle kohta, et Venemaa arusaam õigusriigi põhimõtetest on jäänud Gulagi ajastusse. La nueva condena de Jodorkovski y Lébedev es señal de que el Estado de Derecho en Rusia sigue en la era de los gulag.

Ordbok