spanska-engelska översättning av capa de hielo

ice capIn the past six years alone, the ice cap has lost up to half its thickness near the North Pole and may have passed a tipping point. Tan solo en los últimos seis años, la capa de hielo ha perdido la mitad de su espesor cerca del Polo Norte y puede haber sobrepasado el punto de inflexión. Unusual snowfalls and uncommonly low temperatures, as predicted in 2009 by the Potsdam Institute, arise from the melting of the Arctic ice cap. Las precipitaciones de nieve y bajas temperaturas poco habituales que predijo el Instituto de Postdam para 2009 son resultado del derretimiento de la capa de hielo del Ártico. The ocean beneath the arctic ice cap hosts many unique organisms adapted to the cold and shortage of light.
ice field

ice sheetIf that happens it will mean that Greenland's ice sheet will inevitably melt and sea levels will rise by at least seven metres. Si eso ocurre, la capa de hielo de Groenlandia se fundirá inevitablemente y el nivel del mar subirá al menos siete metros. We are now also faced with climate change, and the Greenland seal needs the ice sheet in order to be able to suckle her young. Ahora también nos enfrentamos al cambio climático, y la foca de Groenlandia necesita la capa de hielo para poder dar de mamar a sus crías.
polar capEarths polar caps may melt if global warming continuesThe southern polar cap of Mars consists of both carbon dioxide and water ice

Ordbok