spanska-engelska översättning av lúgubre

dark
us
The room was too dark for readingDark signals should be treated as all-way stop signsmy sisters hair is darker than mine; her skin grew dark with a suntan
dolefulThe doleful peal of the bell indicated another funeral was being held.

dour
gloomy
us
The fact that economic growth in the EU remains below 2% is a further factor in this gloomy scenario. El hecho de que el crecimiento económico en la UE se halle por debajo del 2 % constituye un factor adicional en este lúgubre escenario. The cavern was gloomya gloomy temper or countenance
lugubrious
us
The poor lighting and sparse maintenance, plus the rarefied traffic on its wide boulevards, made the effect of Pyongyang on the tourist distinctly lugubriousHis client’s lugubrious expression tipped off the detective that something lurked beneath her optimistic words
macabre
us
So many corpses of drowned illegals get washed up on Spanish beaches that it has sparked off a macabre debate as to who should pay for the burials. En España el mar arroja tantos cadáveres de inmigrantes ilegales ahogados a las playas que se ha abierto un lúgubre debate sobre quién ha de pagar los entierros.