spanska-engelska översättning av ti

thee
us
European comrades, do not ask for whom the bell tolls: it tolls for thee. Camarada europeo, no preguntes por quién doblan las campanas. ¡Doblan por ti! Zimbabwe may be far away, but let us remember the words of Ernest Hemingway: 'Do not ask for whom the bell tolls, it tolls for thee.' Zimbabue puede estar muy lejos; pero recordemos las palabras de Ernest Hemingway: "No preguntes por quien doblan las campanas, doblan por ti." Let us therefore not ask for whom the bell tolls, let us repeat after Ernest Hemingway that it ‘tolls for thee’, for Europe. Por ello no preguntemos por quién doblan las campanas, sino que digamos como Ernest Hemingway que «doblan por ti», por Europa.
you
uk
us
'because [he has] nothing else here for you, "porque [él no ha hecho] nada más por ti, Both of you should get ready now.You are all supposed to do as I tell you.

you/translations
your
uk
us
After all, I am forever in your debt. Después de todo, siempre estaré en deuda contigo. Mr Solana, the floor is yours. Señor Solana, tiene la palabra. Where are your genuine results? ¿Dónde están sus auténticos resultados?
yourself
us
You yourself said that time is running out. Usted mismo ha dicho que el tiempo se agota. You yourself said: 'For a victim of terrorism, the greatest danger of all is to be forgotten. Usted misma dijo: "Para una víctima del terrorismo, el mayor peligro es ser olvidada. We have got to start having delivery, and, every day until that happens, you have to consider yourself a failure. Tenemos que empezar a cumplir lo prometido y, hasta entonces, todos los días que pasen tendrá usted que considerarse a sí mismo un fracasado.