spanska-finska översättning av así como

lisäksiLisäksi otamme myös näitä.Toivomme lisäksi pientä ystävällisyyttä.Sen lisäksi toivoisimme saavamme ainakin ystävällisen hymyn.
puhumattakaanSen toimintasuunnitelma pitää ulottaa pohjoiselle alueelle aina Grönlantia ja Alaskaa myöten Barentsinmerestä puhumattakaan. Su plan de acción debería extenderse hacia la región del norte e incluir Groenlandia y Alaska, así como el mar de Barents.

saatiVaikka historia toistaakin itseään, on vieläkin vaikeaa vahvistaa tietoja lastin alkuperästä ja määränpäästä, saati sen tarkoista tunnusmerkeistä. A pesar de que la historia se repite, sigue siendo complicado establecer datos sobre el origen y el destino de la carga, así como las características exactas de la misma. Hevosella olisi ollut jo täysi työ vetää tyhjääkin rekeä, saati sitten semmoista ihmiskuormaa.Ei saalis viatta saaa paikoilta paremmiltana, saati Tuonelan joesta, Manalan alantehesta. (Kalevala - Yhdeksästoista runo

Ordbok