spanska-finska översättning av enrique

HeikkiHeikkinä kääntää karhu kylkensä. (sananlasku
HenrikNiinpä Henrik Purjehtijan kaupungista voi hyvinkin tulla "Netscape Navigatorin" kaupunki. Pidän tätä uutta lähestymistapaa erittäin myönteisenä. Por consiguiente, la ciudad de Enrique el Navegante puede convertirse en la ciudad del navegador Netscape, un nuevo enfoque que personalmente acojo con gran satisfacción. Yritän vastata esittämiinne kysymyksiin, ja kuten Henrik VIII sanoi vaimoilleen, "en pidättele teitä kauan"! Intentaré responder a las cuestiones planteadas y, como decía Enrique VIII a sus esposas: ¡No os retendré mucho tiempo! Toivotaan, ettei Henrik VIII:n nimi ole huono enne ja ettei sillä ole turmiollinen vaikutus unionin tulevaisuuteen. Espero que el nombre de Enrique VIII no sea un mal augurio y no ejerza una influencia siniestra en el futuro de Europa.

Ordbok