spanska-finska översättning av estricto

ankaraYhdysvalloissa on ollut ankara PM2,5-raja vuodesta 1997 lähtien. En Estados Unidos hay un límite estricto de las partículas PM2,5 desde 1997. Jos on valittava, onko hyvin tiukka ja ankara vai anteliaampi, kallistuisin olemaan anteliaampi. Si hemos de elegir entre ser muy estrictos y rigurosos, y ser más generosos, yo pecaría de ser más generoso. Olisi kestämätöntä, että omalle laivastollemme asetettaisiin ankara sääntely- ja valvontajärjestelmä, mutta muiden kansakuntien alukset saisivat rosvota meriä kenenkään estämättä. Sería insostenible imponer un estricto régimen de reglamentos y controles a nuestra propia flota, mientras permitimos que barcos de otras nacionalidades saqueen los mares sin obstáculo alguno.
tiukkaTämän on todellakin oltava tiukka talousarvio. Sin duda, ha de tratarse de un presupuesto de austeridad estricto. Se on yhtäältä ollut sitä mieltä, että seuraamusjärjestelmä on liian tiukka. Por un lado, ha dicho que el mecanismo de sanciones es demasiado estricto. Uskon, että seuraajani on yhtä tiukka tässä asiassa. Creo que mi sucesor no se mostrará menos estricto en este aspecto.

Ordbok