spanska-finska översättning av vigilante

vartijaTe olette sen vartija ja teillä on koko prosessin ohjat käsissänne. Usted actuará de vigilante; tendrá el control de todo el procedimiento en sus manos. Suomessa vartijan pääasiallisena tehtävänä on suojata omaisuutta. (hs.fi
pirteäUolevi heräsi pirteänä ja päätti lähteä kävelylenkille heti aamusta.pirteä keltainen

valpasMielestäni Euroopan unionin pitää olla erityisen valpas sellaisia ihmisoikeusrikkomuksia kohtaan, jotka tapahtuvat lähialueilla. En mi opinión, la Unión Europea debe mostrarse especialmente vigilante con respecto a las violaciones de los derechos humanos que ocurren en sus regiones vecinas. valpas vartija
valvojaToivon, että komissio ryhtyy vastatoimiin ja puuttuu tilanteeseen, jossa on sekä tuomari että tuomittava ja sekä valvoja että valvottava. Espero que la Comisión reaccione y denuncie una situación en la que el juez es tanto vigilante como vigilado.
varuillaanTässä yhteydessä haluaisin varoittaa parlamenttia olemaan varuillaan sen osalta, mitä kutsun belgialaisen jalkapalloseuran toimintatavaksi, mikä minun on selitettävä teille. En este sentido, me gustaría advertir al Parlamento e invitarle a que permanezca vigilante en relación con lo que denomino el enfoque del equipo de fútbol belga, que pasaré a explicar a continuación.
virkeä

Ordbok