spanska-franska översättning av citar

citer
Et je voudrais citer quelques chiffres. Me gustaría citar algunas cifras. Permettez-moi de citer un chercheur en biogéométrie. Permítanme citar a un investigador en biogeometría: Je voudrais vous en citer quelques lignes. Desearía citarle alguno de sus pasajes.
convier

convoquerCeci d'autant moins que la commission d'enquête n'a même pas eu le courage de convoquer le Président Delors. Más aún cuando la Comisión de investigación ni siquiera tuvo el valor de citar al presidente Delors. Le rapport du Parlement est aussi important parce que, contrairement au Conseil de l’Europe, la commission a été en mesure de convoquer des témoins, qui lui ont fait part de leurs témoignages. El informe del Parlamento también es importante, pues a diferencia del Consejo de Europa, la comisión parlamentaria ha podido citar a testigos para testificar ante ella. La commission d’enquête est explicitement habilitée à demander des documents et à convoquer et interroger des témoins, mais elle a également le droit d’obtenir une réponse à ses questions. La Comisión de Investigación cuenta con poderes explícitos para solicitar documentos y convocar e interrogar a testigos, como también tiene derecho que se responda a sus preguntas.

Ordbok