spanska-franska översättning av compañerismo

camaraderieCes règles sont éminemment démocratiques et favorisent le dialogue et la camaraderie. Estas reglas son profundamente democráticas y fomentan el diálogo y el compañerismo. Excellent travail non seulement du point de vue objectif, mais également du point de vue subjectif: la collaboration, la camaraderie qui ont existé tout au long de l'élaboration de ce rapport. Excelente trabajo no sólo desde el punto de vista objetivo, sino también desde el punto de vista subjetivo: la colaboración, el compañerismo que ha existido en toda la elaboración de este informe. Son humeur, sa modestie, sa camaraderie font qu'aujourd'hui, au-delà des protocoles qui peuvent exister dans une institution, nous nous sentons aujourd'hui avec lui comme en famille. Su talante, su modestia, su compañerismo hacen que nos sintamos hoy con él en familia, más allá de los protocolos que puede tener una institución.

Ordbok