spanska-franska översättning av gasóleo

diésel
gasoilM. Kovács nous a proposé d'augmenter considérablement les taux minimaux sur l'essence sans plomb et le gasoil. El señor Kovács propone una subida considerable de los tipos mínimos aplicables a la gasolina sin plomo y al gasóleo. - Monsieur le Président, la Grande-Bretagne bénéficie actuellement d’une exonération fiscale sur le gasoil rouge destiné aux bateaux de plaisance. – Señor Presidente, Gran Bretaña disfruta actualmente de una exención fiscal sobre el gasóleo rojo que se aplica a las embarcaciones de recreo. En l’espace d’un peu plus d’un an le prix du gasoil pour les pêcheurs a été multiplié par deux et, pour pêcher un kilo de poisson, il faut environ l litre de carburant. En el intervalo de poco más de un año, el precio del gasóleo que han de pagar los pescadores se ha duplicado, y para pescar un kilo de pescado se necesita alrededor de un litro de carburante.

gazoleC’est le cas notamment des accises sur le gazole. El impuesto sobre el gasóleo es uno de estos ámbitos. Taxation de l'essence sans plomb et du gazole ( Imposición de la gasolina sin plomo y del gasóleo ( Taxation de l'essence sans plomb et du gazole (débat) Imposición de la gasolina sin plomo y del gasóleo (debate)

Ordbok