spanska-franska översättning av guardería

bambinerie
crèche
Les crèches devraient être une solution de dernier recours. Las guarderías deberían ser únicamente el último recurso. En Suède, les femmes disposent d’un large choix en matière de crèches. En Suecia, las mujeres tienen una elección más amplia de guarderías. Il n’y a souvent aucun terrain de sport ni crèche, et peu de magasins. A menudo no existen campos deportivos ni guarderías y muy pocos comercios.

garderieNous ne possédons pas suffisamment de garderies et de crèches. No tenemos suficientes jardines de infancia y guarderías. Après quelques jours, elle laisse ses enfants à la garderie. Tras unos días, deja a sus hijos al cuidado de la guardería. Cela ne saurait bien évidemment être le cas s' il n' existe pas un système de garderie qui fonctionne de façon adéquate. Obviamente, esto no llegará a suceder si no existe un buen sistema de guarderías.

Ordbok