spanska-franska översättning av injuria

affront
Nous avons assisté à des actes perpétrés par des ignorants et qui engendrent humiliation et affronts.Lo que hemos presenciado son actos necios que generan humillación e injuria. L'adoption d'amendements qui minimisent les risques pour l'environnement serait, à franchement parler, un double affront. Si se aprueban las enmiendas que restan importancia a las amenazas medioambientales, lo que se hará será, para hablar claramente, sumar una injuria a un insulto.
injure
Dans sa réponse, le commissaire Kinnock, au lieu d'argumenter sur le fond, s'est contenté de m'adresser une bordée d'injures que même ses origines galloises ne suffisent pas à expliquer. En su respuesta, el comisario Kinnock, en lugar de argumentar sobre el fondo, se limitó a dirigirme una sarta de injurias, que ni siquiera el origen galés del comisario valdría como excusa.