spanska-franska översättning av metro

mètreAllons-nous leur concéder un millimètre ou un centimètre ? ¿Les daremos un milímetro o un metro? La profondeur moyenne est de 58 mètres. La profundidad media es de 58 metros. Le corps était trop petit de cinq centimètres. Medía cinco centímetros menos.
métro
On n’y trouve ni tram, ni métro, ni même d’autopont. No dispone de tranvía, ni de metro, ni siquiera de un paso elevado. Peut-être pourrons-nous prendre le métro à Bruxelles. En Bruselas tal vez podamos tomar el metro. Mais les bombes ne concernent pas ceux qui ne prennent ni le RER ni le métro. Pero las bombas nada tienen que ver con aquellos que cogen los trenes o el metro de París.

compteur
le métro londonienPour l’instant, le métro londonien est complètement bloqué, paralysé, fermé. Por el momento, el metro de Londres está completamente bloqueado, paralizado, cerrado. Mais les traiter dans cette enceinte revient à dénoncer ici des retards dans le métro londonien. Su tratamiento en esta Cámara equivale a protestar aquí por los retrasos en el metro de Londres.
métropolitain