spanska-franska översättning av permeable

perméableNous avons affaire à des frontières particulièrement perméables et à l'absence de tout contrôle gouvernemental efficace. Estamos hablando de fronteras extremadamente permeables y de la falta de cualquier tipo de control efectivo. Nous devrons être perméables au débat qui aura lieu pendant tout ce temps-là dans la société civile. Debemos mostrarnos permeables al debate que se desarrollará en la sociedad civil. En plus du méthane émis par les couches de charbon ou du gaz emprisonné dans des roches moins perméables ou des hydrates de gaz, la source la plus prometteuse semble être le gaz de schiste. Además del metano en estrato de carbón o el gas retenido en rocas menos permeables o los hidratos gaseosos, la fuente más prometedora parece ser el gas esquisto.

Ordbok