spanska-franska översättning av pienso

alimentationCes huiles étaient emportées pour être retraitées à des fins d'alimentation animale. El aceite recogido se utilizaba luego para producir piensos.
alimentation animaleElles sont toutes liées à l'alimentation animale. Todas están relacionadas con el problema de los piensos. Ces huiles étaient emportées pour être retraitées à des fins d'alimentation animale. El aceite recogido se utilizaba luego para producir piensos. Mes questions touchent à la liste positive pour l'alimentation animale. Mis preguntas se refieren a la lista positiva de piensos.

fourrageCela vaut aussi pour le fourrage. Lo mismo ocurre con los piensos. Des substances nocives sont mélangées au fourrage afin de diminuer les coûts. Se añaden sustancias nocivas a los piensos para aumentar su volumen a un precio favorable. En tant que paysans, nous ne pouvons produire des produits de bonne qualité que si nous pouvons être certains que le fourrage que nous devons acheter est également de bonne qualité. Los agricultores sólo podemos producir productos de verdadera calidad si a la vez podemos tener la seguridad de que los piensos que tenemos que comprar también son adecuados.
nourriture
J'estime que les biologistes n'ont pas pris suffisamment en considération le fait que les espèces de poisson doivent disposer de suffisamment de nourriture. Pienso que los biólogos han tenido muy poco en cuenta que también debe haber alimentos suficientes para las poblaciones de peces. L'hormone interdite a été décelée dans la nourriture pour porcins en Allemagne. La hormona prohibida se detectó en piensos para cerdos en Alemania. Avec la volaille et le porc, le plus gros coût de production est la nourriture. Los piensos representan el mayor coste de producción en los sectores avícola y porcino.

Ordbok