spanska-franska översättning av recibido

bien reçuIl va de soi que nous avons été bien reçus et que l’hospitalité affichée a été remarquable. No cabe duda de que fuimos muy bien recibidos y la hospitalidad fue extraordinaria.
comprisLorsque j'ai posé des questions à la Commission, y compris par écrit, je n'ai reçu jusqu'à présent que des documents vides, c'est-à-dire aucune réponse. Después de dirigir varias preguntas a la Comisión, también por escrito, hasta ahora sólo he recibido papeles vacíos de contenido, o sea, que no ha habido respuesta. j'ai déjà signalé que deux groupes, y compris le vôtre, nous ont fait parvenir une demande de déclaration. Ya he indicado que hemos recibido una solicitud de declaración por parte de dos grupos, incluido el suyo. Ainsi, si j’ai bien compris le rapport, je vous remercie tous pour le soutien que vous avez accordé à la politique du Conseil. Así pues, asumiendo que he entendido correctamente el informe, agradezco a todos el apoyo que ha recibido la política del Consejo.

Ordbok