spanska-franska översättning av rodear

entourer
Vu les risques liés à ce transport, il est indispensable d'entourer ce transport du soin nécessaire. Vistos los riesgos que lleva consigo este transporte, es imprescindible rodear este transporte de la precaución necesaria. Pour ce faire, je pense que l'ASE doit s'appuyer sur la mise en réseau des experts européens, doit s'entourer de l'expertise nécessaire. Para ello, creo que la AEE debe basarse en la red de expertos europeos, rodearse de los conocimientos especializados necesarios. Cela relève plus de l'ambiance, de la culture du secret, du copinage, du népotisme et de l'obstructionnisme qui semblent entourer la Commission et ses membres. Se trata mucho más del ambiente, del espíritu de secretismo, patrocinio, nepotismo y obstruccionismo que parecen rodear a la Comisión y a sus miembros.
encercler