spanska-grekiska översättning av destino

μοίραΆλλοι απειλούνται ότι θα έχουν ανάλογη μοίρα. Otros están amenazados con un destino similar. Μοιραζόμαστε τον ίδιο πλανήτη και την ίδια μοίρα. Compartimos el mismo planeta y el mismo destino. Γιατί η μοίρα μας είναι κοινή. Pues compartimos el mismo destino.
πεπρωμένοΕίναι μια ένωση κοινού πεπρωμένου. Es una unión basada en un destino compartido. Η Ευρώπη δεν μπορεί να είναι έρμαιο του πεπρωμένου, ενός πεπρωμένου που καθορίζουν άλλοι. Europa no puede ser un juguete del destino, de un destino trazado por otros. Αυτό που διακυβεύεται εν προκειμένω είναι το συλλογικό μας πεπρωμένο. De lo que se trata realmente es de nuestro destino colectivo.

αξίωμα
ειμαρμένη
προορισμός
τύχηΑφήστε σας παρακαλώ τους λαούς της Ευρώπης να αποφασίσουν για την τύχη τους. Por favor, deje que los pueblos de Europa decidan su destino.

Ordbok