spanska-holländska översättning av escala

schaal
Er is op grote schaal sprake van sociale uitsluiting. Existe una exclusión social a gran escala. Dat is de schaal waarop dit is gebeurd. Esta es la escala de lo que ha sucedido. We moeten de precieze cijfers hebben op Europese schaal. Necesitamos disponer de cifras exactas a escala europea.
tussenstopTussentijds hebben we een intensieve dialoog en enige tussenstops nodig om de zaken te kunnen evalueren. Debemos celebrar un diálogo intenso en los intervalos y algunas escalas intermedias en las que podamos hacer evaluaciones.

gamma
toonladder
Dat zou hetzelfde zijn als wanneer men op een goeie dag toonladders, muzieknoten en akkoorden zou octrooieren. Es como si un día fuese posible patentar escalas, notas y acordes.