spanska-holländska översättning av monóxido de carbono

koolmonoxideHet klopt dat de grootste bron van de emissie van beide schadelijke stoffen, namelijk benzeen en koolmonoxide, afkomstig is van het wegverkeer. Es cierto que el tráfico constituye la principal fuente de emisión de las dos sustancias dañinas que nos ocupan, a saber, el benceno y el monóxido de carbono. Daarnaast is sprake van nog andere gevaren voor de gezondheid, zoals koolmonoxide, benzeen, koolwaterstoffen en andere chemische stoffen. No podemos olvidar otras amenazas para la salud, como el monóxido de carbono, el benceno, los hidrocarburos y otros productos químicos. Mijnheer de Voorzitter, ik heb voor de aanbeveling gestemd waarin minimumwaarden worden vastgesteld voor benzeen en koolmonoxide in de lucht. Señor Presidente, he votado a favor de este informe que establece los valores límite para el benceno y el monóxido de carbono en el aire ambiente.
koolstofmonoxideBij elektriciteitscentrales, afvalverbrandingsinstallaties, cementovens en auto's zijn er mogelijkheden om de uitstoot van koolstofmonoxide terug te dringen. Los procesos de combustión ocasionados tanto por la industria como por el tráfico deberán realizarse enteramente de forma que limiten las emisiones de monóxido de carbono.

Ordbok