spanska-holländska översättning av acogida

begroeting
ontvangst
Mevrouw Weber, ik moet u ook danken voor uw ontvangst. Señora Weber, debo agradecerle a usted, asimismo, la acogida que me ha dispensado. De lidstaat van ontvangst verplicht de immigrant immers niet te komen. En efecto, el Estado de acogida no obliga al inmigrado a venir. Er worden ook bepaalde minimumrechten en voorwaarden verbonden aan de ontvangst van vluchtelingen. Establece además ciertos derechos mínimos y condiciones para la acogida de refugiados.

verwelkomingMaar los van alle economische overwegingen, heeft de verwelkoming van nieuwe leden ook de cultuur van onze Unie verrijkt. Pero más allá de las consideraciones económicas, la acogida de nuevos miembros ha enriquecido la cultura de nuestra Unión.