spanska-holländska översättning av contradicción

contradictie
Ik zie hier ook geen contradictie. No veo dónde está la contradicción. Men kan zich geen grotere contradictie voorstellen. No se puede dar mayor contradicción. Hier stuiten wij op een technische contradictie. Ahí tenemos una contradicción técnica.
tegenspraak
Dat is geheel met elkaar in tegenspraak. Esta es una gran contradicción. Er was dus in feite geen tegenspraak. Así que, en realidad, no existe ninguna contradicción. Volgens ons is dat niet met elkaar in tegenspraak. En nuestra opinión, no hay ninguna contradicción aquí.

tegenstrijdigheid
Daarmee zitten we toch echt met een tegenstrijdigheid. Por tanto, es una verdadera contradicción. Ik zie daarin geen tegenstrijdigheid. No veo aquí ninguna contradicción. Er is dus een constante tegenstrijdigheid. Así pues, hay una contradicción constante.