spanska-holländska översättning av creta

Kreta
Ik sta momenteel een kiezer bij wiens zoon tijdens een vakantie op Kreta het slachtoffer is geworden van geweldpleging. Yo mismo estoy ayudando a un miembro de mi circunscripción cuyo hijo fue víctima de un ataque violento cuando se encontraba de vacaciones en Creta. Ook de uitzonderingen voor Spanje en de eilanden Kreta en Rhodos zijn mijns inziens onaanvaardbaar. Así mismo, las excepciones para España y las islas de Creta y Rodas son, en mi opinión, inaceptables. Zo kreeg Griekenland in 2003 een boete van twintigduizend euro per dag voor het toestaan van illegale stortingen op Kreta. Por ejemplo, en 2003 Grecia tuvo que pagar una multa de 20 000 euros al día por haber autorizado un vertedero ilegal en la isla de Creta.
krijt