spanska-holländska översättning av cuota

afbetaling
contingentEnkele jaren geleden is om politieke redenen het Europese contingent uitgebreid. La reducción de las cuotas se adecua perfectamente a las relaciones actuales de oferta y demanda en el mercado de la fécula de patata. In het kader van de onderhandelingen met Midden-Amerika wordt met vergelijkbare contingenten gewerkt. Se ofrecen cuotas similares en el marco de las negociaciones con América Central.

contributie
honorarium
premieToen waren er de maximum gegarandeerde hoeveelheden, de reserves, slachtpremies en quota ... voor melk. Ha habido cantidades máximas garantizadas, barbecho, primas por sacrificios y cuotas ... para la leche. Ten vierde, 5 % van de premie moet gaan naar het fonds voor onderzoek naar tabak. En tercer lugar, ya no se debe seguir permitiendo la transmisión de cuotas entre los productores. Als een dergelijke maatregel gepast wordt geacht, zouden de premies voor rokers kunnen worden verhoogd om de behandelingskosten te dekken. Si se llegara a considerar adecuado, se podrían aumentar las cuotas pagadas por los fumadores para cubrir los costes del tratamiento.
prijs
Deze hervormingen zijn te drastisch op het punt van de prijs- en quotaverlagingen. Estas reformas son demasiado drásticas en términos de reducción de precios y cuotas. We halen ons nationale quotum niet eens, wat aangeeft dat er iets mis is met de prijs. Ni siquiera cumplimos nuestra cuota nacional, lo que indica que hay un problema con el precio. Dit drijft de prijs van de quota op, die vervolgens aan vissers worden verhuurd tegen buitensporige bedragen. Esto es lo que provoca el aumento del precio de las cuotas, que se alquilan a los pescadores por montos exorbitantes.
quotumWij eisen transparantie en een aangepast quotum. Pedimos transparencia y una cuota ajustada. De dagen waarop zij niet konden afleveren, moeten bij hun quotum worden opgeteld. Los días que no han podido entregar la leche deben ser incluidos en su cuota. Polen kreeg een beledigend krap quotum. La cuota asignada a Polonia es insultantemente baja.
schijf