spanska-holländska översättning av desventaja

minpunt
Het minpunt is dat het daardoor nauwelijks mogelijk is om voldoende lof te uiten wanneer deze echt verdiend is. La desventaja es que cuando debemos hacer una alabanza genuina, no se puede hacer con la fuerza que merece.
nadeel
Kortom, het ene nadeel werkt het andere nadeel in de hand. En una palabra, una desventaja genera otra. Dat is het nadeel van deze variante. Esta variante tiene esta desventaja. Zij worden erdoor in het nadeel gesteld. Esto les va a colocar en una posición de desventaja.