spanska-holländska översättning av horizonte

horizonDe Probo Emoe verschijnt nu al aan de horizon. El Probo Emoe se vislumbra ya en el horizonte. Het is vandaag onze morele plicht de mensen een horizon te bieden, geen grenzen. Hoy en día, nuestra obligación es abrir horizontes y no crear fronteras. In het verslag wordt eveneens gewezen op de uitdagingen die zich aan de horizon aftekenen. El informe también identifica los retos que se vislumbran en el horizonte.
einderJe zag de donkere wolken aan de einder en je deed niets.” Visteis los nubarrones en el horizonte y no hicisteis nada». Europa, dat vertrouwen had in het door de Iraanse regering in gang gezette democratiseringsproces, had vooruitgang geboekt bij bilaterale besprekingen, en er daagden akkoorden aan de einder. Europa, confiada en el proceso de democratización puesto en marcha por el Gobierno iraní, había avanzado en las negociaciones bilaterales, y los acuerdos se perfilaban en el horizonte.

Ordbok