spanska-holländska översättning av insensible

ongevoelig
U zult daar niet ongevoelig voor zijn maar die vrouwen zitten niet in Nairobi. Usted probablemente no será insensible ante esa circunstancia, pero el caso es que esas mujeres no están en Nairobi. De Raad is niet ongevoelig voor dit soort problemen en hij heeft dan ook gewezen op de noodzaak aanvullende maatregelen te treffen. El Consejo no fue insensible a esa clase de cuestiones y a la necesidad de que se adopten medidas complementarias a ese respecto. Te veel bedrijven beschouwen de universiteit als ongevoelig voor de behoeften van de arbeidsmarkt. Muchas empresas creen que las universidades son insensibles a las necesidades del lugar de trabajo.
afgestomptAls Deens burger moet ik beschaamd toegeven dat mijn land vooroploopt met een dergelijk kortzichtig, afgestompt en xenofoob immigratiebeleid. Como ciudadano danés me avergüenza tener que reconocer que mi país es pionero en esta política global de inmigración de cortas miras, insensible y xenófoba.