spanska-holländska översättning av quirúrgico

chirurgischToch horen we bijna dagelijks over nieuwe onderzoeksontwikkelingen, zowel op het gebied van palliatieve behandelingen als van chirurgische ingrepen. Sin embargo, a diario oímos hablar de nuevos resultados de la investigación, tanto paliativos como quirúrgicos. Definitieve rooiing van wijnstokken is een chirurgische ingreep die alleen in extreme omstandigheden mag worden toegepast. Arrancar definitivamente las viñas ha de ser un acto quirúrgico sólo practicable «in extremis». Er zijn geen medicijnen meer, geen narcosemiddelen, geen medisch of chirurgisch materiaal, geen boeken en nog maar heel weinig voedsel. Ya no hay medicamentos, anestésicos, material médico o quirúrgico, ni libros y muy pocos alimentos.

Ordbok