spanska-holländska översättning av salvoconducto

vrijbrief
Liberale markteconomie is geen vrijbrief voor kortzichtigheid. La economía de mercado liberal no es un salvoconducto para la imprevisión.
vrijgeleideImmuniteit is geen vrijgeleide voor strafbare feiten, maar heeft ten doel de vrijheid van meningsuiting te beschermen. La inmunidad parlamentaria no es un salvoconducto para los delitos comunes sino una protección de la libertad de expresión. Hierbij moet worden aangetekend dat de preventieve oorlog tegen Irak de dictaturen er juist van overtuigd hebben dat als men kernwapens bezit, men een soort vrijgeleide heeft. Hay que decir que esta guerra preventiva de Iraq ha convencido, contra toda lógica, a los dictadores de que la posesión de armas nucleares es una especie de salvoconducto.