spanska-holländska översättning av vacilante

aarzelend
Slechts enkele handen gingen enigszins aarzelend omhoog. Sólo se alzaron unas pocas manos algo vacilantes. De Raad was in tegenstelling tot de VS erg aarzelend in zijn reactie. En contraste con Estados Unidos, el Consejo se mostró muy vacilante en su reacción. We zien een aarzelend mondiaal economisch herstel. Estamos asistiendo a una recuperación vacilante de la economía mundial.
besluiteloos

onderbreken
schoorvoetend
stil houden
stoppen
weifelend
Dat is waarschijnlijk te wijten aan een weifelend beleid, en aan te veel bureaucratie. Probablemente se trate de una consecuencia de una política vacilante y de un exceso de burocracia.