holländska-spanska översättning av onderbreken

interrumpirCiertamente es mi trabajo interrumpir. Het is wel degelijk mijn taak om sprekers te onderbreken. Interrumpiré todas las intervenciones que excedan de un minuto. Ik zal iedereen na één minuut onderbreken. Ha llegado el momento en que debo interrumpir. Ik moet dan ook op dit punt onderbreken.
abortar

aplazar
cancelar
detenerSería muy difícil detener el trabajo de Europol. Het zou heel moeilijk zijn om het werk van Europol te onderbreken.
entrecortado
hablar fuera de tono
meter baza

posponer
suspenderVamos a suspender la sesión por unos minutos. We zullen de vergadering enkele minuten onderbreken. El Presidente de sesión puede suspender la sesión en cualquier momento. De Voorzitter kan de zitting op elk moment onderbreken. Vamos a suspender la sesión y abandonar inmediatamente el hemiciclo. We onderbreken de vergadering en ik vraag u de zaal nu te verlaten.
titubeante
tronar
vacilante

Ordbok