spanska-holländska översättning av titubeante

aarzelend
In Oost-Europa groeit de ergernis over de aarzelende houding van de Europese Unie. En la Europa oriental está creciendo la irritación sobre la actitud titubeante de la UE. Bij sommige landen zal dat 'ja' iets zachter, iets aarzelender klinken. En el caso de algunos países, nuestro «sí» será más apagado, más titubeante. Het was toen al duidelijk dat de Europese Commissie eigenlijk zeer aarzelend reageerde. Ya entonces quedó claro que la reacción de la Comisión Europea resultaba demasiado titubeante.
besluiteloos