spanska-holländska översättning av vida

leven
Werk is een deel van het leven, niet het hele leven. La vida laboral es una parte de la vida y no toda la vida. De bacterie kost levens, te veel levens. La bacteria se ha cobrado vidas, demasiadas vidas. Sommigen van hen hebben daarbij hun leven gegeven. Algunos de ellos ofrecieron sus vidas.
hachje

leeftijd
Als er bij een kind op jonge leeftijd vingerafdrukken worden afgenomen, kan dit het kind voor het leven tekenen. Tomar las huellas dactilares de un niño a una edad temprana podría marcarlo de por vida. Het bereiken van een hogere leeftijd betekent op zich nog geen langere productieve carrière. Una mayor esperanza de vida no significa en sí misma una carrera productiva más larga. Bovendien is het eten van groenten vanaf een jonge leeftijd een goede gewoonte die jongeren hun hele leven behouden. Además, comer hortalizas desde la infancia es un buen hábito que se conserva durante toda la vida.