spanska-italienska översättning av toro

toroSignor Commissario, Presidente, colleghi, ora è giunto il momento di afferrare il toro per le corna. Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, hemos de coger el toro por los cuernos. Oggi abbiamo finalmente preso il toro per le corna. Y creo que hoy hemos agarrado el toro por las astas. Signor Presidente, agli albori dell'Europa vi era un dio greco che aveva assunto le sembianze di un toro. Señor Presidente, en el origen de Europa figuraba un dios griego bajo la imagen de un toro.
bove

bueSono previste le seguenti categorie: vitello, bovino giovane non castrato, bue, vitella, vacca, manzo. Se prevén como categorías: ternera, añojo, novillo, novillas, vacas y toros. Un tempo si era puniti a colpi di nerbo di bue, ora potremmo esserlo a colpi di bistecca britannica. Antes había que soportar los latigazos de vergajo de toro, ahora la sanción podría directamente ser a golpe de filete británico.
muletto
transpallet

Ordbok