spanska-lettiska översättning av feliz

laimīgsMan nācās šķērsot Eiropu, šķērsot Angliju, izmantojot automašīnu, vilcienu un prāmi, un nekur es nejutos tik neatkarīgs un laimīgs kā sēžot savā automašīnā. Tuve que atravesar Europa, atravesar Inglaterra, en coche, en tren y en transbordador, y nunca me había sentido tan independiente y feliz como cuando iba sentado en mi propio coche.
priecīgsM. Ayral noteikti būtu bijis priecīgs šodien. El señor Ayral hubiera sido feliz hoy. Tas ir vēl viens priecīgs notikums un labs iemesls, lai novēlētu viņai daudz laimes dzimšanas dienā! Se trata de otra feliz circunstancia y constituye una buena razón para desearle que cumpla muchos más. Komisijas priekšsēdētājs. - Es būšu priecīgs, ja tā būs, bet diemžēl, tas nav tiesa. Presidente de la Comisión. - Seré extremadamente feliz el día que suceda, pero por desgracia no es cierto.

Ordbok