spanska-polska översättning av proporcionar

dostarczaćCzy faktycznie chcemy dostarczać imiona i nazwiska i inne dane w tym celu? ¿Realmente vamos a proporcionar nombres y datos con este fin? Co więcej, w niektórych przypadkach PKB może dostarczać informacje niedokładne i wprowadzające w błąd. Además, en determinados casos, el PIB puede proporcionar información inexacta y engañosa. Musimy postawić pytanie, jakich informacji potrzebują sami pacjenci, a nie kierować się tym, jakie informacje chciałby dostarczać przemysł farmaceutyczny. Tenemos que preguntar qué información necesitan los pacientes, no qué información quiere proporcionar la industria del sector.
dostarczyćMusimy dostarczyć tutaj agresywnych środków. Aquí debemos proporcionar medidas agresivas. To oczywiste, że potrzebujemy zmian przepisów, aby dostarczyć bardziej elastycznych narzędzi. Está claro que necesitamos cambios en las regulaciones para proporcionar unos instrumentos más flexibles. Przegląd dyrektywy powinien dostarczyć instrumentów potrzebnych do zwalczenia tych praktyk. La revisión de la Directiva proporcionaría los instrumentos necesarios para combatir estas prácticas.

Ordbok