spanska-polska översättning av proyecto

planChcielibyśmy ponaglić Komisję, aby przedstawiła nam plan w związku z tym zagadnieniem. Animamos a la Comisión a que nos presente un proyecto en este sentido. Po pierwsze: domagamy się, aby projekt ten miał plan biznesowy. El primero es: exigimos que el proyecto disponga de un plan operativo.
programProgram wspomagania naprawy gospodarczej poprzez przyznanie pomocy finansowej Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki ( Ayuda a la recuperación económica mediante la concesión de asistencia financiera a proyectos del ámbito de la energía ( Panie przewodniczący Komisji, ma pan nasze poparcie dla tego programu. Para este proyecto, señor Presidente de la Comisión, tiene usted nuestro apoyo. Dziś w przedmiotowym programie nie widzę żadnych projektów tego typu. No veo ningún proyecto de este tipo en este programa hoy.

projektCzy jest to projekt prywatny, czy unijny? ¿Se trata de un proyecto privado o de un proyecto de la UE? W ten sposób projekt Galileo stał się bezspornie projektem Unii Europejskiej. Así pues, este proyecto se ha convertido claramente en un proyecto europeo. Czy Nord Stream to projekt prywatny, czy też unijny? ¿Es el "Nord Stream" un proyecto privado o un proyecto de la UE?

Ordbok