spanska-polska översättning av ridículo

niedorzecznyTaki wymóg jest niedorzeczny i dyskryminujący, dlatego należy mu się uważnie przyjrzeć. Semejante requisito es ridículo y discriminatorio, y debe examinarse detenidamente.
śmiesznyTa cała sprawa to fikcja, zmyślona hipoteza, śmieszny nonsens, że antropogeniczne emisje CO2 powodują globalne ocieplenie. Todo el asunto es una farsa; todas esas hipótesis falsas, ese ridículo sinsentido de que el CO2 generado por el ser humano está provocando el calentamiento global.

absurdalnyTak się jednak nie stanie, jeżeli utrzymany zostanie obecny system dopłat bezpośrednich, który jest absurdalny. Sin embargo, esto no va a suceder mientras se mantenga el actual sistema de pagos directos, que es ridículo.
absurdalny zabawny
groteskowy
idiotyczny
kiepski

Ordbok