spanska-portugisiska översättning av chofer

motoristaO que não dirão, então, os marinheiros, os aviadores, os motoristas, os trabalhadores dos postos de gasolina, os médicos de serviço? ¿Qué tendrían que decir los hombres del mar, los pilotos, los choferes, los gasolineros, los médicos de guardia? Mas parece-me irónico estarmos aqui a votar toda a semana para salvar o planeta e continuarmos a deslocar-nos em Estrasburgo nos nossos Mercedes com motorista. Pero me parece en cierto modo paradójico que llevemos votando en este lugar toda la semana para salvar el planeta pero sigamos recorriendo Estrasburgo en nuestros Mercedes conducidos por choferes. É preocupante que o Dr. Mudawi, activista dos direitos humanos, tenha sido detido com um colega e o motorista, e não posso senão subscrever o apelo à sua libertação imediata. Es alarmante que el activista de derechos humanos, el doctor Mudawi, haya sido arrestado junto con un colega y su chofer, y por supuesto apoyo el llamamiento para su liberación inmediata.
chofer

Ordbok